When spring comes, all the trees will be in leaf overnight. 誤譯：春天，一夜之間樹會都在葉子里。 正確：春天，一夜之間樹會全長出葉子來。 說明：in leaf 的意思是“長葉子”。